Under the ‘double-blind’ model, originally demanded by the French data protection authority, CNIL, but now becoming an industry standard, the provider confirms your age without recording a user linked history of which sites requested checks, and the website learns nothing about you except that you passed the age test.
Certified providers are prohibited from building browsing profiles of users, and auditors verify this. Any operational logs kept for security or billing are de-identified aggregates.